¿Rectificará el Wall Street Journal?

El periodista Keith Johnson publicó el pasado 6 de noviembre en el Wall Street Journal, un artículo titulado, "Inquisición vasca. ¿Como se dice pastor en euskera?" en el que vertía la serie de sandeces que habitualmente suele sostener la ultraderecha española para denigrar y atacar el euskera, practicando ese vicio tan español de despreciar lo que no se conoce.
El tal Johnson tuvo como fuentes, entre otros, a Leopoldo Barreda, parlamentario vasco del PP y a Joseba Arregi, antiguo consejero de Cultura del Gobierno vasco, del PNV, que ahora pasta en otros predios cuyos dueños le deben imponer peajes como el de decir algo así como que el euskera no es un buen idioma para hablarlo todos los días, según la interpretación que hizo el periodista americano.
El Wall Street Journal, cabecera del grupo Murdoch en cuyo consejo de administración se sienta Aznar, arrancó el artículo en su primera página, dando a un bodrio infumable una categoría excepcional.
Ahora 180 personalidades vascas, o de ascendencia vasca, de todo el mundo, han remitido al Wall Street Journal una carta bastante más documentada que el artículo que escribió su periodista, exigiendo una rectificación. Estamos pues ante la oportunidad de comprobar hasta qué punto es cierta esa fama de honestidad y servicio al derecho a la información de la sociedad, que ha acompañado siempre al periodismo anglosajón. Vamos a ver si el Wall Street Journal es de verdad, lo que dicen las películas que son los periódicos americanos, unas instituciones insobornables al servicio exclusivo de la verdad. Veremos.
Nota: Alertado por la 'alarma social' que desató su artículo en Euskadi, Keith Johnson remitió una carta a un diario digital en la que defendía su artículo aunque reconocía que la palabra 'inquisición' en el titular no era la más afortunada, achacándola a los editores del artículo ya que recordaba que en el periodismo anglosajón el autor de una pieza raramente la titula y deja ese trabajo a otros especialistas.
Otra nota: Mientras redacto este post cuentan en la radio que el juez que ha condenado a 2.700 euros de multa a dos jóvenes catalanes acusados de quemar fotografías del Rey, les ha negado en el juicio su derecho a expresarse en catalán porque "un ciudadano español de 30 años conoce perfectamente el idioma castellano y no ha lugar a disponer de un traductor".

Menéame Technorati: euskera GBookmarks: marcar